返回
RSS ClickHouse Blog AI 逐段翻译 发布 2026-09-04 00:22

ClickHouse托管Postgres支持自定义升级维护窗口

DataHot 速览

ClickHouse Managed Postgres 新增计划升级功能,Scale及Enterprise用户可自定义两小时维护窗口,Enterprise还可进一步指定一周中的具体维护日。该功能让平台升级在用户设定的低负载时段执行,避免与业务高峰冲突。手动变更、紧急磁盘扩容和只读副本升级不受该窗口限制。

为什么值得关注:数据库运维团队可借此控制托管Postgres的升级时机,降低平台维护对核心业务的影响,是数据库服务可维护性方面的实用更新。

译文

AI 逐段翻译
ClickHouse 托管 Postgres 现在允许您设置维护窗口,这样平台升级会在您选择的时间窗口内进行,而不是在下一个版本准备好时随时进行。

托管数据库会定期进行修补。这可能意味着 Postgres 小版本升级包含错误修复和安全补丁;对托管 Postgres 功能(如原生 CDC、可观测性和扩展)的更新;或对底层操作系统和系统组件的修补。所有这些工作都必须在某个时间点应用,而在此之前,这个时间点对所有人来说都是一样的。对所有人使用统一的窗口是行不通的,因为它可能与某些客户端的高负载窗口重叠。理想情况下,人们希望选择预期负载最低的窗口。

计划升级 将这一决定权交给您。您可以选择 UTC 中的两小时窗口,平台维护将安排在该窗口内进行。在企业版计划中,您可以进一步缩小范围,精确到一周中维护影响最小的特定日期。

设置维护窗口

打开您的 Postgres 服务,转到设置 → 配置。

在“计划升级”下,点击“配置计划”并选择时间段。可选地选择适用的星期几,然后保存。

服务设置页面随后会以通俗语言显示计划,同一按钮可重新打开进行编辑。如果要清除窗口,请选择“无维护窗口”,维护将恢复到下一个版本准备好时随时进行的状态。

窗口涵盖的内容

维护窗口管辖区平台维护——即我们发起的升级和修补。这有意不是普遍冻结,有三种情况不属于此范围:

  • 您自己进行的更改会立即生效。调整服务大小、升级其 Postgres 版本或重启服务不会等到窗口打开。
  • 紧急容量工作。如果服务磁盘使用率超过 90%,会立即扩展存储,无需等待。不值得为了窗口而耗尽磁盘。
  • 只读副本没有自己的计划。它们会与所属的主实例一起升级,因此设置不会出现在它们上面。

可用性

计划两小时窗口特定日期
基础版
扩展版包含
企业版包含包含

计划升级 现已在所有扩展版和企业版组织中推出,无需选择加入。如果您使用基础版,设置会显示所需计划,以便您在迁移前了解可获得的内容。

计划升级 为您提供更多控制和可预测性,使常规 Postgres 维护在最适合您工作负载的时间进行。

这篇内容对你有用吗?

反馈只用于改善内容筛选,不等同于收藏

分享这条资讯
分享海报
保存图片
iOS 也可以长按图片保存